Why does paint say “not checked”?

On black, grey, silver and white, only lightness separates two paints, and lightness does not compare between a photo and a studio render. The check says so instead of guessing, and a person decides.